Hát egyrészt próbáld meg h a windowsban a hangrendszert stereora állítod (mert h 5.1 -en van akkor lehetséges probléma).
Játékba próbáld állítani az audio render-t, sound options-ben legalul.
Telepíts fel újabb hangkártya drivert, illetve nem tom h EAX driver az szükséges-e, vagy van-e, csak vhol hallottam még (nekem nem kellett)
Genius hangkártyáról nem sokat tudok, volt már Via alaplapim, C-mediam, most Realtek HD integrált van, õszintén szólva nekem sose volt problémám a játékokban a hangokkal.