"Nem készül semmilyen külön dub(ami szinkront jelent;)) az elõzetesekhez."
te tagja voltál a szinkronstábnak? osszál már meg pár kulisszatitkot, pls!
a dub szinkront jelent? nem is tudtam, azt akartam írni, hogy "a trailerekhez készült külön fakanál" megint ki akartál oktatni, valahogy ez neked nem sikerül^^
egyszerû a képlet: meg kell hallgatni a trailereket, aztán a filmben az ott elhangzott mondatokat, és ha nem vagy halláskárosult, akkor érzékelni fogod a különbséget
lehet, hogy tévedek, de én bizony úgy hallom - bizonyos mondatok esetében - hogy külön felmondatták a színésszel