"A lényeg az, hogy a munkavégzés nagyságától függetlenûl, annál
sokkal-több nagyságrenddel kevesebb- energiát igényel az átbillentés."
A lényeg az, hogy ahhoz hogy ez az átbillenés meglegyen, kívülrõl kell energiát bevinni (például lézerrel, mikrohullámmal, sima infralámpával, lánggal vagy a B lyuk körül izzószállal). És ennek a bevitt energiának mindaddig ki kell tartania, míg a golyóbis a B lyuktól az F vályúig gurul lefelé (vagyis több energiát kell bevinni, hisz azonnyomban fel kell hevíteni Curie hõmérséklet fölé a golyóbist annyira, hogy pont az F vályúig tartson ki).
Mikor eléri az F vályút pont akkor kéne visszabillenie (fontos a pontos idõzítés), tehát elõvigyázatosságból (mert nem biztos hogy kihûl rendesen) az F vályút lehet hogy hûteni kell (a hûtés megoldása energiát emészt fel).
Ja és ha ezt automatizálni akarjuk (mert nem bízhatunk semmit a véletlenre), figyelni kell a mozgó golyóbis hõmérsékletét, és az által kell szabályozni a fûtést. Vagy légkondícionált teremben kell végezni az egészet.