Pontosan:) De ha meggondolod nincsennek is szakszavak csak nevén nevezik a gyermeket. amit szakszavaknak gondolsz az a primitív magyarítás kényszer szülötte... Angolul minden jól meg van cisnálva... A rövidítések valóban azt jelentik amit.. (g mint government azaz kormányzat, T mint taxes azaz adó és így tovább szépen)
Szerintem a lgnehezebb amihez hozzá kell szokni az az, hogy angol rövidítéseket és jelöléseket használunk magyarul teljesen máshogy hangzó szakfogalmakra. ÉS ez viszont óriási gond.