Max élete elsõ ejtõernyõs ugrására készül, miközben Marennel veszélyes dolog történik: a kocsijában elrejtõzik egy fegyveres bandita. Seidel, aki maga is ejtõernyõs és hírnévre vágyik, a kutyájával akar leugrani, aki elõzõ nap még életveszélyes állapotban volt. A sportreptéren pedig összefutnak a szálak.