Gondolom a demóból kilopott angol hangcsomagfájlt (VoicesEN.xpf) bemásolás után át kellene nevezni VoicesDE.xpf-re.
A Red Ocean.ini fájlban való matatásnak semmi értelme, a fordítás elõtt én is azzal próbálkoztam elõször, így jöttem rá, hogy annak semmi hatása (legalábbis a német feliratokról angolra váltás ezzel a módszerrel nem sikerült).