"A Vista fejlesztésénél ugyan figyeltek a több szálon futó alkalmazások támogatására, ám 16 szál már gondot okozna, miközben a fejlesztések gyors egymásutánban jelennek meg."
Ez nyilvánvaló elírás. 16 szál már gondot okozna? Na ne! Én is írtam már programot XP-re ami legalább 20 szálon futott. Az eredeti angol szövegben biztosan nem ez volt írva. (Remélem....)