Én úgy tudom, hogy már az Rtl-nél voltak a jogok, és õ készítette a szinkront(sõt még a részek végén is mondja, hogy õk voltak) és az került a spanyol dvd-re. Viszont megegyezett az Rtl valami forgalmazóval, hogy Magyarországon nem dobja piacra addig amíg le nem ment a Tv-ben. Bár lehet, hogy teljesen el vagyok tájolódva...