"Kétségtelenül rossz fejlemény viszont, hogy mind a Barcelona magos Opteronok, mind pedig a négymagos asztali Phenomok csúsznak az elõzetes tervekhez képest. Elõbbi csak a negyedik negyedévben kezdi majd befolyásolni az eladásokat, utóbbiak pedig valamikor jövõre kapaszkodhatnak meg a piacon."
vs.
"AMD announced that initial revenue shipments of the industry’s first native x86 quad-core processor, “Barcelona,” will commence in the third quarter in both standard and low-power versions."
A Phenomokról meg semmit sem látok a szövegben. Vagy egy rumour lett itt becsúsztatva a hivatalos infók közé?