A HÁLÓZAT AKTUÁLIS TERHELTSÉGÉTÕL FÜGGÕEN !!lassíthatja!! az adatforgalmat!
fordítom újra:
nem állandóan leszel lassú, csak az eddig megszokott módon. tehát nappal. mert, ha átléped az 5, ill. a 10 gigát, bekerülsz abba a kosárba, akik a lista végén vannak sebesség szempontjából. magyarán, ha többen is neteznek, akik még ezt nem lépték túl, vagy nem korlátlanok, õk élveznek elsõbbséget, õk lesznek kiszolgálva a lehetõ legnagyobb sebességgel, te meg battyogsz a neten a maradék 15-30KB/s-al. még magyarábban, HA NETEZNEK LASSULSZ, HA NEM, AKKOR NEM! ezt jelenti a hálózat aktuális terheltségére való hivatkozás. és a "lassíthatja" szó. mert nem az van odaírva, hogy "lassítja" hanem hogy LASSÍTHASTJA!
legegyszerûbben talán a postát tudnám példának hozni. ha te vagy a sima levél, és millió másik levél is van, akkor ugye téged beelõz az elsõbbségi, az ajánlott, meg a tértivevényes is. erre mondja a posta, hogy 5 napra vállalják a sima levél kézbesítését. persze, az esetek 80%-ában másnapra ugyanúgy ott van, mint régen, csak, ha sok a válogatnivaló a postázóban, akkor a te leveled elkerül a holnapi dobozba, mert nincs rajta semmi matrica. remélem érthetõ :)