Az elsõ rész történései után Nina Kalenkov és Max Graber útjai szétváltak, kapcsolatuk teljes mértékben tönkrement. Míg Nina portugáliai hajóútján tölti az idejét, addig Max több indonéz templomot vizsgál meg. Mindeközben furcsa dolgok történnek, Nina saját szemével lát egy gyilkosságot Hamburgban, míg Max furcsa, természetfeletti események közepébe csöppen, melyek katasztrófák formájában mutatkoznak meg. A probléma több száz évre tekint vissza, még a középkorba, így a David Korell pappal kiegészült triumvirátus nekilát, hogy fényt derítsen a dologra. Egyre több áldozat kerül elõ, egyre rejtélyesebb az ügy, mi pedig saját ösztöneinkre és leleményességünkre vagyunk utalva - ismét.