Lucy nehéz idõszakon megy keresztül, mert nyáron elvesztette születendõ gyermekét és a családját okolja az események miatt. Martin elmondja Sandy-nek, hogy még mindig érez valamit iránta, de úgy tûnik, hogy a lány Simont szereti. Sandy-nek így újabb céljai vannak: úgy dönt, hogy miniszter lesz.