"Most komolyan csak úgy elrabolták a SPARTAN-okat otthonról?"
Hát, akármennyire is kiábrándító lehet, igen, bár úgy gondolták, a "nagyobb jó" érdekében teszik. Mondjuk a SPARTAN-II projekt vezetõje azért eléggé kételkedik a dolog helyénvalóságában...
"A teherhajó neve szándékosan Laden?"
Ööö, ha arra gondolsz, nem, NEM Bin Laden-rõl kapta a nevét. Ami azt illeti, amikor azt a részt fordítottam, még elég gyatra szótáram volt, így csak késõbb tudtam meg, hogy ez tulajdonképpen angol szó, aminek a jelentése "megrakott, megterhelt", ami lényegében tökéletes név egy teherhajónak :D. Jó is, hogy felhívtad rá a figyelmemet, kijavítom.
"Akkor az ODST-k azok a fekete ruhás és sisakos emberek?"
Akiket a Halo 2-ben lehet látni? Igen, az ODST-k fekete öltözéket viselnek, de nem ugyanolyat, mint amilyet a Spartanok viselnek a Laden-en, ha erre gondoltál. És igen, az ODST-k magukat "Helljumpers"-nek nevezik. Õk voltak a legelitebbek, amíg a Spartanok színre nem léptek.