"elloptak volna valami technológiát egy barátságos fajtól"
pedig egy külön részt szenteltek ennek. O'Neill lop technológiát a Tollanoktól. Persze a végén megkapjuk az erkölcsi tanítást, meg az egész nem hivatalos szándék volt, de a lényeg, hogy pont volt olyan törekvés a Földön, hogy hódítsuk el a technológiát. (NID)