Valahogy rendezni kéne ezt a nyelvi kérdést, nem a flame miatt de pl. Star Trekben univerzális fordítóként emlegették, amikor a ferengik a DS9-ban visszakerülnek az 1950-es Földre, vicces volt hallani, hogyan hangzik a nyelvük fordítógép nélkül. :) Nem flamet akarok belõle, a Star Trek és a StarGate is a "szívem csücske" csak egy javaslat.