Bár még az utolsó három epizódot nem láttam, de nálam eddig pont fordítva van. Ahogy haladok a részekkel egyre jobban tetszik. És rohadtul nem zavarnak a színes szereplők sem. Egy történelmi filmbenbaromi ciki lenne Denzel Washingtont nézni pl von Bismarck szerepében, de ez egy fantasy. Hogy az egyik varázslónő aki a könyvben fehér, itt egy fekete nő játssza, nagy ívben leszarom. Sőt. Szerintem még illik is az a szerep ahhoz a nőhöz. Különben is, Nilfgard mágusa szóval bőrben is oldalhelyes. ;) Ha a sok aggodalmaskodó nem ismerné a könyveket (vagy nem hallott volna a könyvekről, mert állítom a leghangosabb gyűlölködők nagy része nem is olvasta a könyveket, csak hivatkozik rájuk), és minden háttér információ nélkül ülne neki nézni a sorozatot, egy szavuk sem lenne. Mert nem lóg ki a történetből, mint ahogyan kilógna a Denzel Bismarck példámnál. Triss Merigold castingját pl sokkal nehezebben szoktam meg a fekete Fringillánál (sőt utóbbit meg sem kellett szoknom, mint már mondtam nekem teljesen rendben van az a csaj), de lehet, hogy csak azért, mert rengeteg órán át bámultam a játékokat, és annyira belém ivódott a vörös Triss látványa, hogy ez miatt volt furcsa. Mert ha jól emlékszem Triss a könyvekben is barna, de erre most nem mernék megesküdni. Van valami, amivel viszont nagyobb a bajom van, sőt ez kimondottan irritál: a nilfgardi páncélok. Azok a kibaszott nilfgardi páncélok, az valami rettentően ocsmány. Nem az elkészítésük, mert kimondottan sok munka lehetett velük. De ez a "gyűrt bőr", vagy minek nevezzem a borítást magán a páncélon, ezt egyszerűen nem tudja megszokni a szemem. Ezt a gyűrt bőr dolgot ill nagyon hasonlót már máshol is láttam, szóval lehet, hogy csak az én finnyás ízlésemnek csúnya.