Nekem már elsõre se tetszett a kaptár cím, miért nem hagyták meg az eredeti címet angolul, olyan sok esetben így történik pl.: Alien, Star Trek. Vagy esetleg lehetett volna Bennlakó gonosz:P De ha onnan közelítjük meg, hogy a 3 filmnek semmi köze nem volt a játékhoz(azon kívül, hogy itt is zombik voltak), akkor jó hogy nem Resident Evil a címe, de ennek miért lett Kaptár?