Felirat nélkül nem igaz. Az csak egy mítosz, hogy önmagában a filmnézés segít. Ha nem tudod a nyelvtant akkor nem. Vannak olyan filmsorozatok amihez a tényleg erõs középfokú tudás az édeskevés. Pl. A House M.D. az ilyen. A Stargate az finoman szólva elég pirmitív nagyrészt nyelv szempontjából. BSG a kettõ között, de az azért nehéz, mert a színészek egyszerûen nem artikuláltan beszéltek.
Summa, summarum: a filmnézés segít, de önmagában kevés az üdvösséghez.