Márpedig a könyv célcsoportja a játékot ismerõk és ha nem virítana Gerált feje a borítón a lõtéri kutya nem tudná, hogy mi is az ténylegesen (witcher könyv). Tegyük fel van egy kép nélküli hirdetés a könyvrõl, nem fogja tudni senki, aki nem hallott a névváltozásról, hgoy az az elsõ magyar nyelvû Witcher könyv!
Ez színtiszta marketing: nem magyarosítod az adidas-t addideazt-ra, mert a vásárlók azt nem fogják keresni / nem ismerik! Marketing szempontból a márka nagyon fontos, az ismert nevet elvetni egy ismeretlenre balgaság!