"A gépi fordítás ott bukik el, hogy rengeteg szónak kontextustól függõen változik a jelentése. "
Épp ezen dolgoznak a fejlesztõk, hogy a fordítóprogi elemezze a szöveget, és megállapítsa a szakterületet. Utána már könnyebb kiválasztani a megfelelõ szót.