Fable 3-nál próbáltam májusban, szóval nem biztos, hogy még mindig így megy:
Játékon belül bemész a live-ba és kikeresed a vásárlást, veszel microsoft pontokat (vagy valami ilyesmi a neve... de amúgy sem lehet eltéveszteni), ha ezzel megvagy kilépsz és Games for Windows live marketplace-be belépsz, ahol a kívánt dlc kiválasztása után a Microsoft pontokat választod fizetési módszerként.
VAgy Vehetsz közvetlen az XBox live-ról is, ott lehet simábban lehet vásárolni.