Mindenki azt hiszi, hogy van egy üres végtelen valami, és abban szétfele megy az anyag. Pedig, bár nehéz elképzelni, maga a tér tágul! Egyszer egy sci-fi õrült fizikus kitalálta, hogy úgy gyorsabban lehetne utazni a fénynél, ha egy úrhajó baromi gyorsan maga alá gyûrné a teret, és méggyorsabban hátul kitágítaná. Csak ehhez többmillió csillag energiája kellene.