Nemzetközi környezetben vagyunk, és valószínû, hogy ha rá akarsz keresni ezekre a nevekre, akkor a magyar átírással nem sokra mész. A magyar átírás arra lehet jó, hogy tudd, hogy nagyjából hogyan kell kiejteni a nevet.
Interneten japán neveket sem szoktunk magyar átírással használni, mert semmi értelme. Szerintem az MTI is csak azért használ magyar átírást, mert ez a hivatalos...