Mondom, hogy a két erõ teljesen egyértékû. Nem én találtam ki, hanem ez az Einstein féle ekvivalencia elv.
A centripetális gyorsulást befektetett munkával le tudod gyõzni, ha mondjuk az ûrhajóban, a forgás irányával ellentétes irányba, de azonos sebességgel mozogsz, akkor függetleníteni tudd magad a forgó testtõl. De ez nem tartható állapot, mert ott van az ûrhajón lévõ légellenállás is, és a befektetett munkához meg energiát kell használnod.
Ennek semmi értelme, nem legyõzni akarjuk a gravitációt, hanem létrehozni az ûrben. Persze attól még lehet rohangálni össze vissza, ha kedvünk tartja, csak az egyik irányba könnyebben tudunk szaladni, a másik irányba meg nehezebben.