Itt egy, a cikkel összefüggõ olvasmány. Ez egy 1995-ben tartott elõadás átiratának fordítása, kb. 80 oldal, az elvadult fizikusoknak érdekes lehet a sok hivatalos amerikai fizikai kiadványból való idézet és azok egy koncepció alapján való összegyûjtése.
A lényeg: szervezetünkben nemes- és átmeneti fémek (arany, platinacsoport tagjai, ródium, réz, stb.) nem fémes (ún. magas spinû) állapotban lévõ egy- és kétatomos klaszterei vannak, amelyek "hagyományos" kémiai eljárásokkal nem észlelhetõk és spektroszkópiánál is csak extra hosszú "égetési" idõvel. Az elõadó szerint pl. egy disznó agyának szárazanyagtartalmából kb. 5% ródium és iridium. Ezek a nagyenergiájú nanorészecskék UV-fény, szulfátvegyületek, és elektromágnesesség hatására visszaállnak alacsonyabb állapotba, ahol újra fémes kötést képesek alkotni. Ezen fémek (valódi fémes állapotban) egy része igen mérgezõ (pl. ozmium). Fizikai kísérletek alapján ezen elemek bizonyos körülmények között szobahõmérsékleten szupravezetõk lehetnek. Akkori nemhivatalos orvosi kísérletek alapján ezen elemek nagyenergiájú változatai pl. rákot gyógyíthatnak. Újabban hivatalosan is folytatnak pl. az arannyal ilyen kísérleteket: egyik , másik.