Én már voltam úgy, hogy letöltöttem egy filmet és megnéztem utána moziban is,
mert tetszett.
Letöltés nélkül egyáltalán nem mentem volna el moziba.
Mondjuk hozzátartozik, hogy a moziélmény csalódás volt,
mert a feliratot olyan durván pontatlanul fordították, hogy aki ott látta elõször, annak maradt a film után némi fehér folt, hogy most miért és hogyan...
Szívesebben járnék moziba, ha lenne olyan opció, hogy eredeti hang mellé eredeti feliratot tesznek (angolul, mert az megy ilyen szinten),
de ha illúzióim lennének azt mondanám, hogy ha idegen nyelven normálisan tudók fordítanák a feliratokat :S