Itt egy félrefordítás van a cikkben. Nem a PayPal fizetés nem volt hozzáférhetõ, hanem a paypal egyik "szolgáltatása" a Käuferschutz bei PayPal-Zahlung, tehát a vásárlási garancia vagy hogyan fordították ezt magyarra. Tehát hogy ha meghiúsul a vásárlás akkor a PayPal-os fizetésekre vállalnak visszafizetési garanciát egy adott összegig. Na, ez utóbbi nem volt még 2007-ben.