a felir. szó azért van ott mert vagy szinkron, vagy felirat, olyan csoport nincs hogy eredeti hang, ezért feliratot tették oda, de mivel a film után ott van hogy OV, azaz Original Version, így angolul lesz csak, de ha a filmre rámész, ott is írni fogja