Szerintem is valami ilyesmi lehet a dologban: nem azért nem rendelkeznek fejlett számolási készséggel, mert a nyelvük nem tartalmaz számoláshoz szükséges kifejezéseket, hanem azért nincsenek a nyelvükben ilyen kifejezések, mert nem volt szükségük erre, nyilván ezért nem alakult ki ez a készség.
Az viszont nyilvánvalóan igaz, hogy egy olyan nyelvvel, melyben megvannak ezek az eszközök, sokkal könnyebb elsajátítani ezeket a készségeket.