Akkor két dolgot tehetsz, vagy angol szinkron angol felirat, vagy átteszed francia, olasz, kínai szinkronra és magyar feliratra. Akkor nem fognak zavarni, ha nem passzol éppen össze. :D
Egyébként a legtöbb fordítás elég jó, a mass effect 2 az tényleg vacak volt.