Kedves Kriszta! Tapasztalatom szerint ha a sztori szerinti végigjátszás kész, automatikusan nem emel át magasabb szintre.
A menüben a karakter váltásnál kínálja fel hogy normál, true vault hunter, esetleg ultimate vault hunter módban szeretnéd "betölteni" a karaktered. Normál módon csinálhatod tovább akár a mellékküldetéseket az összes feloldott pályán, nyilván magasabb szinten újra meg kell nyitni ezeket.