A magyarítás fájlok megosztva és kaptam is már segítséget!
Discord csatornán külön szobát hoztam létre a fordítás kitárgyalásához Sok elem le van fordítva, de Alpha18-ban megvariálták a szövegek sorrendiségét.
Érdemes lenne nyelvileg átnézni, mert ezt egy több éve folyó magyarítás görgetése. Sokan belenyúltak és ezek átnézése még, letisztázása nagy feladat.
Aki ebben tud segíteni jelentkezzen!
Elhelyeztem a fájlok tetején egy százalékos tájékoztatót hogy mennyi van lefordítva és mennyi várat magára.
A localization fájl 2,64 %-on áll ami kevés, de ez fel fog pörögni. A localization - quest fájl hosszabb szövegeket tartalmaz, ott 77,27 %-on vagyunk. Ezt Alpha17-ben már meg is osztottam a publikummal.