Úgy látom, hogy halvány lila gõzöd sincs az egész témáról! Nem kémiai hajtómûvel jutottak el oda, hanem parittya hatással. Szerencsésen kihasználták a bolygók állását és valamelyik bolygóhoz úgy közelítettek, hogy annak a gravitációs hatása erõsen felgyorsította, de nem rántotta oda a bolygóhoz, csak meglendítette. És azóta is ez a lendület viszi kifele. A kémiai hajtómûveket már rég csak a finom manõverezéshez használják.