Arra utaltam, hogy az eredeti sorstámozás rendhagyó volt, amit utólag maga a Lucas Arts nem vett figyelembe. Az eredeti kópián valóban IV-V. episode szerepelt. A felújításkor már ezt mellõzték, mert akkor már tervben volt az elsõ három epizód, és a az utolsó három, aminek a leforgatását most szervezik. A felújítás nyilvánvaló oka, hogy a sok év kihagyás után olcsón készítsenek el egy ismételten nagy bevételû filmet, amibõl finanszírozható az elõzmény leforgatása, és az új generációkat is bevonják a fogyasztói körbe. A papa elviszi a gyerkõcöt, hogy fiam ezt látnod kell, és akkor megint fogynak a fröccsöntött jedi bábuk. Tudatosan újraszámozták az epizódokat, mert tényleg furára sikerült az eredeti. Ha belegondolsz, így is vicc, hogy az új a régi vagy a régi az új, vagy hogy is van. Mellesleg van olyan rész, ami a Birodalom visszavág és a jedi visszatér között játszódik, és egy rövidebb tévémûsor volt, amit utólag Lucas megpróbálta letagadni. Nem forgalmazza, nem megvásárolható. Ez egy musiceles bohóckodás az Endor bolygón. A kis ewokok énekelgetnek benne két akciódúsabb jelenet között. Az egyik fazon, aki részt vett a forgatáson azt nyilatkozta egy beszélgetõs mûsorban, hogy: ez volt a legkorrektebb szar az egész életemben, amiben részem volt.
A megrendelhetõ díszdobozos összes részt tartalmazó packból ez hiányzott. Amikor George Lucast megkérdezték, hogy miért hiányzik, azt nyilatkozta, hogy nem tudja mire gondolnak.