Azért upgrade-nek hívja, mert a szükséges mennyiség már rendelkezésre áll abból a kategóriából (minden felállított wingedre van elég vadászgép, minden gyalogosnak van puskája, stb). Ami lejön a gyártósorról, az a használatban levő régebbi típusú felszerelést váltja le, legyen szó repülőről, tankról, ágyúról, gyalogsági fegyverekről, stb.
Ha már mindenkinél az új felszerelés van, akkor lesz upgrade helyett raktárra gyártás a jelzés a gyártósoron.
Nem a korábbi felszerelés "változik át", csak lecserélik, és megy szépen a raktárba.
Sokszor hasznos lehet elpasszolni lend-lease-ben, de nem árt tartalékolni sem. Szükség esetén a régi puska is jobb, mint ha semmi sincs :)
(Az attrition durva méreteket tud ölteni. Pl. egyszer németekkel, egyszer olaszokkal verekedtem végig magam Iránon India felé. Mindkétszer úgy elolvadt a tízezres nagyságrendű gyalogsági fegyver-készletem (a teherautókról, tüzérségről nem is beszélve), mintha sose lett volna).
(Btw szeritnem lend-lease-nél a célpont gondja a szállítás. Kisebb országnak alig lehet valamit átpasszolni, mert nincs elég konvoja, nagyobbaknak többet tudsz, pedig a saját konvojaid száma ugyanakkora).