Magyarul sincs rá más kifejezés. Egyszerűen semmi megfogalmazható összefüggés nincs a villanykörte és a biztonsági kamera, a mosógép és az okoskarkötő között. Az egyes önkényesen magyarított számtech szavaktól meg herótom van, mint pl. a némely lapokban rendszersen előforduló "csip" szócska.
Informatika és tudomány
