Nem egyedi az eset. Ebben a végigjátszásban is előfordult végigjátszás
Sajnos ez tényleg BUG. Említi is a wiki. PC-n konzolparancsokkal vissza lehet teleportáltatni Emogene-t oda, ahol lennie kellene, az üres szobába. menj oda a helyszínre abba a szobába, ahol az ajtón beléptek, de még nem abba a szobába, ahol a csaj van (az előtte lévő szobába), majd konzolban add ki az alábbi parancsokat, mindegyik után enter. Ha minden okés, akkor beteleportál Emogene a zárt szobába. Lehet, hogy amúgy is vissza kell tölteni a mentést, nem biztos, mert elvileg ezek a parancsok a küldetés-állapotát állítják vissza Emogene-nak (a szökött állapotát), majd elteleportálják a megfelelő pozícióba.
Vagy megpróbálhatod visszatölteni egy korábbi rendes mentést, és megpróbálni más módszerrel bejutni, vagy szimplán kinyírni mindenkit, aztán a főnyominál van kulcs a szobához, lehet, hogy akkor már ott lesz a csaj.
De mint kiderült, nem igazán sikerült a visszatöltéssel helyrehozni a bugot, mert ő is valamilyen konzolparanccsal hozta helyre.