Egyébként azt kell elfogadni, hogy a filmek címét hivatalosan NEM FORDÍTJÁK. A filmeket a magyar forgalmazó ELNEVEZI. Ez lehet tükörfordítás, de ha a forgalmazónak az nem tetszik, akkor más címet ad és kész. Ettől még nem lesznek dilettánsak vagy hülyék.