Én azt értem, csak ezzel semmit nem fordítunk le, mármint aki a scenario-t nem érti, az a szcenáriót se fogja :D
Illetve szerintem a forgatókönyv annyira nem áll messze a dologtól mert végül is egy előre megírt/megtervezett tervet kell követni a játékban. Ahogy katonaság is használja a scenario-t úgy szerintem nálunk se használhatatlan a forgatókönyv, okés hogy nem hangzik túl jól, de szerintem aki használ katonai nyelvezetet az tudja, hogy ott rohadt sok minden nem hangzik jól, de úgy van mert vki úgy találta ki egyszer :D