Látom, az emberek 90%-a tévedésben él, mert mindenhol el kell magyarázni, hogy ez a Ben Hur nem egy remake, hanem egy 1880-as regény újbóli megfilmesítése. Mint a a Három testőr legújabb verziójára sem mondjuk, hogy remake, ugyebár.
Mellesleg az 1959-es Ben Hur sem az "eredeti" volt. Előtte már 1925-ben is leforgatták. Ott nem számít, hogy elfogyott az ötlet? A Charlton Heston-féle is csak egy szánalmas remake volt?