valszeg a proc.gen-re gondolt. anno ez már felmerült az x3 fejlesztésekor is, de a technológia pár kivételtől eltekintve még manapság is döcögős. az eredeti elképzelés az volt, hogy a játék elején csak a választott fajunk rendszereit ismerjük, és különféle módokon "térképezhetjük" fel a világot, ami még ténylegesen növekszik is (proc.gen-el). valamilyen szinten a proc.gen meg is valósult, pl. ha belefektetsz időt-energiát, hogy legyalulj mindent, nincs vége a játéknak, mert a fajok szépen visszatelepítik saját magukat valamennyire követve a gazdasági hierarchiát. a fejlesztő rendszerben már akkor megvolt egy univerzum építésére a lehetőség (persze az akkori technológiákkal).