Itt nem feltétlen a szólásszabadságról szól a kérdés, hanem sokkal inkább a kultúrák ütközéséről. Az Egyesült Államokban nyugodtan létre lehet hozni egy nácipártot horogkeresztes szimbólumokkal, birodalmi sassal, míg Németországban már egy karlendítés miatt büntetnek. (Félreértés ne essék, a jog az emberek akarata, Európa más országaira is igaz, hogy kiközösítenek ha ilyeneket csinálsz.)
Németország azért rágott be, mert Facebookon, Twitteren ömlik a gyűlöletbeszéd (Magyarországon is!), és az amerikai cég leszarja, hogy ott ezt törvényileg tiltják. Hasonló példát minden országban lehet találni, mindenhol van történelmileg, kultúrálisan érzékeny pont.