Az író úgy fejezte be az első könyvet, hogy hajnali kettőkor is elkezded olvasni a másodikat. A film készítői maradtak a történetnél és nem csináltak egy újat belőle. (ott a kisebb csúcs amikor Paul kinyilvánítja, hogy ő a törvényes uralkodó és a császári trón a cél.)
Így is rengeteg fontos dolog kimaradt, néhány lényegtelen de látványos dolgot meg elnyújtottak.
Kevésbé szeretem amikor a filmesek még a történelmi tényeket is átírják meg tesznek bele egy plusz romantikus szálat, hogy szórakoztatóbb legyen a film.
A pearl harbouri ütközetet eljátszó nőegylet hitelesebb mint a legtöbb alkotás.
Kynes doktorból azért nőt csináltak és a halálát is átírták(idős fehér férfiból középkorú fekete nő). a filmben megeszi a féreg pár ellenséges katonával, a könyvben meg otthagyják a robbanás előtt álló fűszerhomokon és a robbanás tépi szét. Mert így nem a báró emberei ölik meg, a filmben megölnék ha nem jönne a féreg.A filmből ki sem derül miért nem ölhetik meg őt a báró katonái.
Csani Kynes lánya a könyvben. A filmben a fekete nőnek fehér lánya lett.
Legjobban a Báró és Piter mellékszereplővé silányítása fáj.
Irulan monológja meg egyenesen hiányzik. Azzal kezdődik a könyv.
Élvezni valamit úgy is lehet, hogy nem értjük. (sőt lehet, hogy ha értenénk nem is élveznénk)
Monty Python - The Battle of Pearl Harbor : https://www.youtube.com/watch?v=uyORbG3I5Ys