1.) Jogilag egyáltalán nem nonszensz. Ez nem olyan mint a Photoshop ahol egy tool-al csinálsz egy képet a semmiből, és a végeredményről senki nem tudja megmondani hogy melyik toolal csináltad. Mert Unityval nem a semmiből csinálsz egy játékot, hanem a Unity Runtime-on felül csinálsz egy játékot, ami a Unity tulajdona. Ez tartalmazza a render, fizika engine stb stb dolgokat és ezen felül van a te játékod.
Az hogy egy technológiát vagy valamilyen kódot ilyen módon licenszelnek egyáltalán nem egy új találmány. Ez egy létező dolog, semmi akadálya nincs jogilag. Az egyetlen problémát amit látok az talán a meglévő és jelenleg is fejlesztés alatt lévő játékok bevonása a történetbe.
2.) Miért nonszensz technikailag? Mert a letöltéseket nem tudja rendesen trackelni? Miért ha royalty van azt tudja? Azt is a fejlesztőknek kell bevallani.