Magyar angol vagy angol magyar fordításnál az alapszavak egy részét sem érti egy kicsit is műszaki szövegben a fordít. Ha szerencséd van, akkor talán a szórend és egyes / többes szám még jó.
Ha te fordítót akarsz használni, akkor szándékosan bután primitíven kell megírni a fordítandó szöveget magyarul.