Jól hallottam, hogy át is volt szinkronizálva az eredetihez képest? Nem néztem csak fél szemmel, de megragadta a fülem, mikor C3PO azt mondta, hogy "Ember-kiborg píár", emlékeim szerint itt régen "Ember-kiborg kapcsolatok" volt (ami sokkal jobb fordítás). Vagy tévedek?