Naszoval, amint en is irtam joval lejjebb, alapvetoen nincs szukseged nagy swap particiora (1-2 GB eleg), VISZONT ha akarsz hibernalni, akkor az nem fog mukodni amit MerlinW leirt. A hibernalashoz kulon swap particio kell, nem jo file-ba letrehozni.
Ha viszont nem akarsz hibernalni, akkor egyaltalan ne is csinalj swap particiot, huzd max meretre az ext3 particiodat, es csinalj rajta 1 GB swap particiot ugy, ahogy MerlinW leirta. A /etc/fstab file-ba is bele kell irnod amit irt, hogy bootolaskor felcsatolja. A 2.6.x kernelek ota nincs lenyegi sebessegkulonbseg a file-ba vagy a particiora swappolas kozott.
Szerintem mivel egyelore csak ismerkedsz a Linuxszal, ne szenvedj a nagy swap particioval, ugyse hibernalnad a geped valszeg.