Az ORTT egy nemzetközi szervezet állásfoglalására hivatkozik:
Az anime több olyan jellegzetes jeggyel bír, amelyek alapján könnyen felismerhetõ. Ezek a sajátosságok a japán kultúrából és életfelfogásból erednek, és néha gyökeresen eltérõek az Európában megszokottól. Általában elmondható, hogy az erõszakra sokkal kevésbé érzékenyek, ezért gyakran fiatalabb korosztályok számára szánt alkotások is olyan jeleneteket tartalmaznak, amelyek Európában csak vágott változatban vagy csak korhatárral vetíthetõek.
Így például a gyermekmûsorokkal kapcsolatban a CSA arra hívja fel a figyelmet, hogy egyes mûsorszámok olyan kulturális értékekre hivatkoznak, amelyek alapvetõen különböznek annak a társadalomnak a normarendszerétõl, amelyben a fiatal nézõ felnõ. Az ilyen esetekben felmerülhet a kérdés, hogy ezek a mûsorszámok a kiskorúak számára esetleg nehezen érthetõek vagy zavarólag hatnak. Különösen érvényes ez az ázsiai gyártású rajzfilmek egyes típusaira, amelyek dicsõítik a harcot és a versenyt, valamint azokra, amelyek a férfi és nõ kapcsolatát természetellenesen vagy különösen erõszakosan jelenítik meg. A CSA erõsen kifogásolja azt a mûsorszolgáltatói gyakorlatot, amikor ilyen jellegû mûsorszámok figyelmeztetés nélkül és gyermeksávban kerülnek sugárzásra.