de azért elismerésem a forditonak:-)) nekem is vannak német ismerõseim, és azokkal nemrég elkezdtünk beszélni a Hp-rõl. a csajnak nem jut eszébe McGalagony neve, mondom neki. aztmondja hogy nem, de hasnolno. mondom de igen, nézd meg, odaadom neki a könyvet, megnézi, és mondja, hogy náluk ugye nem McGalagony, hanem McGonagall vagy mi:-))