Controllal kapcsolatban csak nekem ugrott be a Borg? Amikor Lelandot lefogta, és átállította, pl az injekció a szembe - tisztára mint amikor Picardból Locutust csináltak. Aztán ahogy a véráramban mutatták a nanogépeket, a zöldes szín... bár lehet, hogy csak sima kikacsintások voltak, easter eggek, szimbolikus főhajtás, mert semmi konkrét összefüggés nem derült ki, valamiért mégsem tudok szabadulni az érzéstől, hogy esetleg a harmadik évadban mégis lesz valami összefüggés Control és a Borg között. Egyenlőre arra tippelek, hogy Control az idegen adatbázisból szerzett tudomást a Borgról, a technológiájukról, stb, és fölhasználta.